Más allá de 'El juego de calamar' y 'Las guerreras k-pop': cómo la ficción de Corea del Sur ha conquistado el mundo entero

Desde el verano pasado, los niños de toda España no paran de cantar 'Golden', la canción más popular de 'Las guerreras k-pop', la película de Netflix (producida inicialmente por Sony Animation) que no solo ha arrasado en visionados en la plataforma, en sus estrenos en cine en versión karaoke y en los premios (Oscar a Mejor Película animada incluido), sino que está poniendo de relieve la gran influencia cultural que Corea del Sur está teniendo en occidente. Y eso que es una película estadounidense que, eso sí, tira del folclore y de la música del país asiático y que refleja el funcionamiento de la industria del k-pop y, en concreto, de cómo se cultiva la relación con los fans. Maggie Kang, codirectora de la película junto a Chris Appelhans, afirmaba en su momento que Netflix la había animado a que “fuera culturalmente muy coreana”, una apuesta bastante lógica si se tiene en cuenta que, en 2023, Ted Sarandos aseguró que “Corea del Sur está ahora entre los cinco principales países productores de contenido para Netflix a nivel global”. Los otros cuatro eran Estados Unidos, Reino Unido, la India y España. La N roja aprobó un presupuesto de 2.500 millones de dólares en producciones originales coreanas para los siguientes cuatro años.

Porque las cuentas le salen. Las series más vistas en la plataforma después de las estadounidenses son los K-dramas y, en 2024, más de la mitad de los 100 títulos coreanos más populares de su catálogo eran, precisamente, Netflix Originals. El impulso de 'El juego del calamar', cuyas tres temporadas son lo mas visto de la N roja en su historia (en habla no inglesa), certificó una popularidad que estaba creciendo desde la década de los 2010 y que, con el Oscar a Mejor Película de 'Parásitos', en 2020, y el fenómeno de la primera entrega de la serie de Hwang Dong-hyuk, en 2021, saltó definitivamente al público más masivo. Mientras parecía que las series turcas habían tomado las pantallas de medio mundo, las coreanas estaban esperando su momento para convertirse en la otra punta de lanza de la Hallyu, la ola cultural del país.

Una expansión impulsada por el gobierno