Sigue leyendo este artículo por solo
0,99€
Este contenido pertenece al plan Kinótico Industria. ¡Suscríbete ahora!
Kinótico Pro
- 3.99€
/ mes
- 39.99€
/ año
Kinótico Industria
- 9.99€
/ mes
- 99.99€
/ año
* Sin compromiso de permanencia. Podrás cancelar cuando quieras
Industria
Irene Manrique: "España es uno de los países más competitivos en cuanto a incentivos fiscales"
Responsable de localizaciones en España para títulos como 'Terminator' o 'Uncharted', está nominada a los Location Managers Guild International Awards
Detrás del París y la Constantinopla de ‘El joven Sherlock’ están las calles de Cádiz, Sevilla y Huelva. Detrás del México de ‘Terminator: Destino Oscuro’, los barrios de Madrid. Y Desembarco del Rey, capital de los siete reinos en ‘La casa del dragón’, no es otra que la ciudad de Cáceres. Detrás de todo esto se encuentra la segoviana Irene Manrique, que desde 2013 trabaja en el departamento de localizaciones alternando posiciones según el proyecto entre 'supervising location manager', coordinadora y ayudante de localizaciones. A una trayectoria que incluye títulos internacionales como ‘The Crown’, ‘Kaos’, ‘Warrior Nun’ o ‘Rivals’, Manrique añade su nominación a los Location Managers Guild International Awards (LMGI), considerados los "Oscar de los localizadores", por su trabajo en los episodios seis y siete de la serie de Guy Ritchie ‘El joven Sherlock’. Los galardones se entregarán el próximo 22 de agosto en Santa Mónica (California), y mientras tanto, Manrique habla con Kinótico sobre un oficio tan desconocido como imprescindible para cualquier producción audiovisual, la profesionalización del sector y el auge de España como destino de rodajes internacionales.
Pese a ser una de las profesiones más invisibilizadas del sector, el papel de las localizaciones es irremplazable y constituye una parte crucial de cualquier producción cinematográfica. Manrique explica el proceso de incorporación de este departamento, que trabaja de forma algo más independiente, pero forma parte tanto del proceso creativo como del equipo técnico. "Nosotros comenzamos con un trabajo de lectura y de desglose del guion en el que hacemos una interpretación como la haría alguien al leerse un libro. Tú interpretas y, junto con producción, diseñas las áreas donde quieres centralizar el proyecto", aclara la localizadora. "Una vez que hacemos una primera presentación con 'scouts', haciendo fotografías, se la presentamos al director, al 'production designer' y a los productores. Hacemos una visita a estas localizaciones y empezamos a hacer un filtro de cuáles son las más importantes", continúa Manrique. Después de esto, como explica, el departamento de localizaciones visita las ubicaciones y, tras seleccionarlas, comienza un proceso de permisos y gestiones. "Luego pasamos a ser completamente técnicos, el nexo de unión entre todos los departamentos. Nosotros somos los que hablamos con cada técnico, con los 'grips', con los eléctricos, con cámaras, y ponemos toda la información de acuerdo para que, a nivel logístico y de acceso a cada localización, cuando vayamos a rodar, esté todo coordinado, tengan sus necesidades y todo bien cubierto". Para finalizar el proceso, los localizadores se encargan también del cierre, "que todo el mundo quede contento para que podamos volver a rodar en ellos", concluye Manrique.










