Dos meses después de su estreno, ocho capítulos más tarde y con un incontable número de veces en las que ‘The Last of Us’ ha zarandeado, sorprendido y roto emocionalmente al espectador, la serie creada por Craig Mazin y Neil Druckmann ha bajado el telón de su primera temporada este lunes en HBO Max con una balanza que se inclina abrumadoramente hacia el ‘sí’ más rotundo. Vista, disfrutada y sufrida al completo, no queda otra que rendirse ante sus virtudes, ratificar lo dicho en aquella crítica publicada sobre los cuatro primeros y certificar que (y no siempre pasa) las expectativas generadas por la larga espera se vieron superadas con creces.

Pero, más allá de lo hiperbólico del párrafo anterior, ¿qué ha hecho bien ‘The Last of Us’ para aunar buenas críticas y buenos resultados de audiencia? Para empezar, el haber conseguido hacer una serie que aúna la satisfacción de la mayoría de los fans del videojuego (algún descontento siempre hay pululando como un verso libre en el océano de las redes) y a quienes no han cogido un mando de consola en su vida. ‘The Last of Us’ funciona independientemente y más allá del material de partida. Que es posible que los gamers hayan disfrutado más de según qué guiños o apariciones de actores como Troy Baker y Ashley Johnson (los Joel y Ellie originales del videojuego) nadie lo niega, pero, por otro lado, el efecto y el impacto de ver por primera vez según qué escenas seguramente no habrá sido lo mismo para ellos. La experiencia, como ocurre siempre con las adaptaciones, es distinta para quien conoce la historia de origen y quien no. Sin que una opción sea mejor que otra, claro.

El otro gran acierto, que rivaliza en importancia con el primero, está en el casting. Pedro Pascal es tan buen Joel como Bella Ramsey una genial Ellie. Ninguna sorpresa en ambos casos. El chileno lleva años desplegando su carisma en series como ‘Narcos’, ‘Juego de tronos’ y ‘The Mandalorian’ -aunque se empeñen en esconderlo bajo un casco y para una vez que se lo quita (o puede que dos) lo expulsen de la orden-. En ‘The Last of Us’ ha tenido la oportunidad de, además de derrochar encanto, demostrar lo que puede dar de sí como actor. Esa escena junto a su hermano intentando arreglar unos zapatos exuda talento dramático en cada palabra y cada lágrima. Las suyas, y las del espectador, porque la emoción traspasa la pantalla.